ここは南半球のNZLAND 独特のなまりがある英語圏で仕事をしている。
最初はアクセントが聞きづらかったNZ英語も3日も経つとだんだん慣れてきた。
さてここに来て多くのプロスノーボーダーと会った。彼らを見て感じたのは
ライダー達も上手く英語でコミュニケーションをとっているということだ。
彼らの英語は決して上手くはないのだが、スノーボード文化の中での英語は
言葉のみでないパワーで相手に伝わっているのがよくわかる。
そんな中でも一番外国人文化に溶け込んでいたのはRIOのような気がする。
外人文化に慣れ親しみ、それを受け入れ、自分らしくできるのだと思う。
要は言葉以上に異文化圏に行ったときには、その異文化を受け入れ表現する
ようにすることが言葉で足りない部分を補ってくれるということだ。
今日は地元の草大会があった。（世界中のTOP選手が出場していた凄い大会）
その大会終了後、ビールを飲みながらレストハウスに帰ってきたのは外人
とRIO！ あーっ「このノリなんだなー」と思わず苦笑した。
（もちろん大会ではファイナルに残り、他を圧巻する彼のスタイルは顕在）
